整理女教师韩剧演员表时，首先要明确一个容易混淆的地方：中文观众常说的《女教师》，通常对应韩国电影《女教师》（韩文名：여교사，常见英文名：Misbehavior），严格来说并不是连续剧形式的韩剧。影片的核心演员主要是金荷娜、柳仁英和李源根，三人的角色关系构成了整部作品的主要冲突。

《女教师》主要演员表

韩国电影《女教师》主要演员与角色

演员	角色	人物身份
金荷娜	孝珠（효주）	学校中的合同制女教师
柳仁英	惠英（혜영）	新入职的正式教师
李源根	宰夏（재하）	卷入两位教师关系冲突的学生

其中，金荷娜饰演的孝珠是影片的主要视角人物；柳仁英饰演的惠英是后来进入学校的正式教师；李源根饰演的宰夏则是连接两位女性角色的重要人物。不同片源对角色的中文译名可能略有差异，例如“孝珠”“晓珠”或“惠英”“慧英”等，但对应的韩文角色基本一致。

金荷娜饰演孝珠：处于压力中的合同制教师

孝珠是一名合同制教师。她虽然已经在学校工作，但在职位稳定性、学校资源和管理层认可度方面，都无法与正式教师相比。影片并没有把她简单塑造成传统意义上的正面或反面人物，而是通过她的处境，展示职场身份差异带来的压迫感。

金荷娜在片中重点表现了孝珠复杂的心理变化。面对工作机会、学校评价以及个人情感上的不平衡，她逐渐从克制和观察，转向焦虑、嫉妒与试探。角色的情绪并不是突然变化，而是在长期压抑和现实刺激下逐步失控，这也是金荷娜表演中较有层次的部分。

柳仁英饰演惠英：看似占据优势的新教师

惠英是学校新来的正式教师。与孝珠相比，她拥有更稳定的职位和更有利的个人条件，因此从表面上看，她是学校环境中的优势一方。她的出现改变了原本的人际关系，也让孝珠更加清楚地意识到自己在制度和职场竞争中的弱势。

柳仁英没有把惠英演成单纯的“强势对手”。这个角色同样存在不成熟、冲动和处理关系不够谨慎的一面。她与孝珠之间既有职位差异，也有女性之间的比较、猜疑和情绪拉扯。正是这种并不完全单一的人物设定，让两人的冲突具有更强的现实感。

李源根饰演宰夏：推动剧情发展的学生角色

宰夏是影片中的学生，也是两位女教师关系发生变化的重要触发点。他的年龄、身份和学校环境，使他与教师之间的关系天然带有不对等因素。影片借助这一人物，将校园、职场和个人欲望交织在一起，使原本的同事关系逐渐演变成更尖锐的矛盾。

李源根饰演的宰夏并不是传统青春剧中单纯负责制造浪漫情节的学生角色。他在剧情中承担了推动冲突、暴露人物心理和改变关系走向的作用。观众在观看时，需要结合学校权力结构和人物的选择来理解这个角色，而不能只把他看成两位女教师之间的情感纽带。

《女教师》讲的是什么

这部作品围绕一所学校中的合同制教师孝珠展开。新来的正式教师惠英进入学校后，两人之间形成明显的职位差距。孝珠原本就承受着工作不稳定和缺乏安全感的压力，惠英的到来进一步放大了她的不满与危机感。

随着宰夏卷入两人的关系，孝珠和惠英之间的竞争不再局限于职位和待遇，也扩展到信任、秘密以及个人控制欲。影片关注的并不是轻松的校园恋爱，而是身份差距、职场竞争和情绪失控造成的连锁后果。因此，它的整体气质更接近现实题材、心理剧情和伦理冲突类韩国电影。

为什么常被称为“女教师韩剧”

《女教师》拥有韩国演员阵容、韩国学校背景和韩语对白，部分影视页面为了方便分类，会将韩国电影、韩国电视剧和其他亚洲影视作品统称为“韩剧”。因此，很多人会直接使用“女教师韩剧”这一说法。

但从作品形态来看，常见的《女教师》是电影，而不是按集数播出的电视剧。它没有通常意义上的第1集、第2集和连续剧大结局，也不能因为页面使用了“全集韩剧”等标签，就认定存在同名电视剧版本。若需要核对具体作品，优先看海报上的韩文原名、主演名单和影片时长，比单看中文页面标题更可靠。

“女教师3”与《女教师》是什么关系

一些页面可能会出现“女教师3”“女教师完整版”或“女教师全集”等字样。这些标题有时只是发布页面自行添加的分类词或吸引点击的标题，并不能单独证明存在官方续集。就最常被讨论的这部作品而言，能够明确对应的是由金荷娜、柳仁英和李源根主演的韩国电影《女教师》。

如果看到演员名单与上述三位主演完全不同，或者页面把作品写成多集电视剧，就需要进一步核对片名、韩文原名和导演信息。尤其是同名或近似译名作品，容易被不同平台重复包装，导致演员表、剧情简介和作品类型互相混淆。

观看时应重点区分的几个信息

• 作品类型：常见版本属于韩国电影，不是传统韩剧电视剧。
• 核心主演：金荷娜饰孝珠，柳仁英饰惠英，李源根饰宰夏。
• 题材方向：重点是合同制教师与正式教师之间的职场差异，以及由此引发的心理和伦理冲突。
• 译名差异：角色中文译名可能因片源不同而变化，但演员和韩文原名更适合作为辨认依据。

因此，女教师韩剧演员表最核心的答案就是：金荷娜、柳仁英、李源根分别饰演孝珠、惠英和宰夏。若将作品准确归类，应称为韩国电影《女教师》，而不是按集数播出的同名韩剧。

校对：赵普