就你提供的《居里夫人》这一版本线索来看，“生活中的玛丽”所指的人物是玛丽·居里，而书名标注“（法）玛丽·居里 著”时，作者就是玛丽·居里。不过，“生活中的玛丽”本身更像是对作品内容的概括性说法，未必是一个能够单独对应某一本书的完整书名。因此，判断作者时，还要看它具体对应的是《居里夫人》、一篇文章，还是其他传记、绘本和影视文本。

按照《居里夫人》的线索，作者是玛丽·居里

玛丽·居里，原名玛丽亚·斯克沃多夫斯卡，是出生于波兰、后来在法国从事科学研究的物理学家和化学家。中文语境中，人们通常称她为“居里夫人”。如果手上的版本在书名下方明确写着“（法）玛丽·居里 著”，那么这里的“著”说明玛丽·居里是该版本所标示的原作者。

“生活中的玛丽”这一表达，往往强调的不是实验室里的科学家形象，而是科学成就背后的真实人物：她如何学习、工作、组建家庭，如何面对研究中的困难，又如何在社会环境和个人生活发生变化时继续坚持自己的道路。也就是说，“生活中的玛丽”可能是对玛丽·居里日常经历、性格特点和人生选择的集中概括。

需要注意的是，书名中的“居里夫人”是人物称谓，而不是作者姓名。玛丽·居里既可能是作品中的主人公，也可能是某一版本所列出的作者。两种身份要根据版权页上的“著”“译”“编”等标注来区分。

“生活中的玛丽”不一定是独立书名

仅凭“生活中的玛丽”这几个字，不能直接确认唯一作者。它可能有以下几种用法：

• 作为文章或章节标题：文章作者可能是介绍玛丽·居里的作者、教师、编辑或科普写作者，玛丽·居里则是文章的介绍对象。
• 作为对《居里夫人》内容的概括：此时需要以具体版本的书目信息为准。若版本明确标注“（法）玛丽·居里 著”，作者即为玛丽·居里。
• 作为传记、绘本或影视作品的宣传性标题：作品可能由其他人创作，用来讲述玛丽·居里的生平。这种情况下，主人公是玛丽·居里，但作者并不一定是她。

因此，不能因为作品内容写的是玛丽·居里，就把所有相关作品的作者都写成玛丽·居里。人物、原作者和改写者可能是三个不同的对象。

如何分清作者、主人公和译者

如果是在书店页面、阅读软件或纸质书中看到“生活中的玛丽”，最好不要只看宣传标题。封面通常只能确认作品名称和人物，真正用于确认作者的信息，一般在扉页、版权页、目录页或完整书目信息中。重点查看作品名称后面的“著”“译”“编”“改写”等字样，以及作者姓名前后的国籍、身份说明。

玛丽·居里为什么常被写成“生活中的玛丽”

玛丽·居里的公众形象，常常集中在“科学家”“诺贝尔奖得主”和“镭的研究者”等关键词上。这些称号能够说明她的成就，却不一定能呈现她作为普通人的一面。围绕“生活中的玛丽”展开的内容，通常会把视角从荣誉转向她真实的人生经历。

她出生于1867年，早年接受教育并长期坚持学习，后来前往巴黎继续深造。在法国学习和研究期间，她与皮埃尔·居里共同开展放射性研究。两人对钋和镭的研究推动了现代物理学与化学的发展。1903年，玛丽·居里与皮埃尔·居里及亨利·贝克勒尔共同获得诺贝尔物理学奖；1911年，她又获得诺贝尔化学奖。

这些科学成就之外，她还要面对家庭责任、经济压力、社会偏见以及科研条件有限等现实问题。第一次世界大战期间，她曾推动把X射线技术用于战地医疗。这样的经历说明，她并不是脱离日常生活的“传奇符号”，而是在具体生活中不断处理困难、作出选择并完成研究的人。

所以，“生活中的玛丽”这个说法的重点，往往在于还原玛丽·居里作为一个人的复杂性：她既是严谨的研究者，也有家庭关系、情感经历和现实压力；既取得了极高的科学成就，也经历过漫长、艰苦且并不轻松的工作过程。

一句话确认作者

如果问题中的“生活中的玛丽”对应的是书名标注为“（法）玛丽·居里 著”的《居里夫人》，那么作者是玛丽·居里；如果它只是某篇文章、读本或改编作品的标题，则应以该具体版本的作者栏为准，不能仅凭“玛丽”这一人物名称判断作者。